كلمات في القرآن يفهمها الناس خطأ

الثلاثاء، 04 ديسمبر 2018 11:10 ص
كلمات يفهمها الناس في القرآن


«كل ما نقوم به إنما هو مجرد خواطر لا ترتقي لمستوى التفسير.. لأن القرآن الكريم سيظل يحمل خبايا للإنسان أبد الدهر»، بهذه الكلمات أكد الإمام الراحل محمد متولي الشعراوي، أن تفسير القرآن أمر صعب إن لم يكن مستحيلاً، ومن ثم فإن هناك بعض الكلمات التي يفهمها عامة الناس بالخطأ نوردها في التقرير التالي:

1- قال تعالى: «وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغَاءَ مَرْضَاتِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ»، بعض الناس يفهم "يشري" بمعنى الشراء ولكن معناها هنا يبيع

2- قال تعالى: «فَإِنِ اعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَاتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ فَمَا جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا»، يفهم بعض الناس كلمة السلم بمعنى السلام ولكن هنا معناها الاستسلام للأمر

3- قال تعالى: «وَكَمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا فَجَاءَهَا بَأْسُنَا بَيَاتًا أَوْ هُمْ قَائِلُونَ»، بعض الناس هنا يفهم كلمة قائلون بمعنى يقولون ولكن هنا معناها القيلولة أي منتصف النهار

4- قال تعالى: «الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ»، البعض يفهم هنا معنى كلمة يغنوا فيها بأن يصبحوا أغنياء والحقيقة أن معناها لم يقيموا أو يعيشوا فيها

5- قال تعالى: «وَلَقَدْ أَخَذْنَا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ»، البعض هنا يفهم معنى كلمة بالسنين أو السنوات ولكن المعنى هنا مقصود به القحط

6- قال تعالى: «وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ ۚ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِن تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَث»، البعض هنا يفهم كلمة تحمل عليه أي تضع عليه الأحمال والحقيقة أن المعنى هو طرده وزجره

7- قال تعالى: «اقتلوا يوسف أو اطرحوه أرضا يخل لكم وجه أبيكم وتكونوا من بعده قومًا صالحين»، البعض هنا يفهم كلمة اطرحوه بمعنى رميه على الأرض ولكن معناها إبعاده لأرض بعيدة

8- قال تعالى: «وَجَاءَتْ سَيَّارَةٌ فَأَرْسَلُوا وَارِدَهُمْ فَأَدْلَى دَلْوَهُ قَالَ يَا بُشْرَى هَذَا غُلامٌ وَأَسَرُّوهُ بِضَاعَةً وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَعْمَلُونَ»، البعض هنا يفهم معنى كلمة سيارة بأنها أداة الركوب ولكن هنا معناها النفر من المارة المسافرين

9- قال تعالى: «قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَن جَاءَ بِهِ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا بِهِ زَعِيمٌ»، البعض يفهم معنى كلمة زعيم بأنه القائد ولكن هنا بمعنى الضامن والكفيل

10- قال تعالى: «وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا»، البعض هنا يفهم كلمة مرحا بأنها الفرح ولكن معناها هنا عدم الكبر

اضافة تعليق